はじめに

ソウルや世界中のどこであっても、患者さんが上まぶたの手術（眼瞼形成術）を検討するとき、最も気になるのは「自然に見えるかどうか」です。誰も、表情がまったく変わってしまうような不自然で重たい印象を望んでいません。多くの場合、目元の明るさを取り戻しつつ、その人らしさを保つさりげない若返りが目標です。

ユジン美容外科皮膚科では、自然な仕上がりのまぶた手術は単なる技術の問題ではなく、「引き立てることが大切で、誇張しすぎてはいけない」という哲学に基づいていると考えています。この繊細な施術を受ける際に患者さんが理解しておくべきポイントをご紹介します。

上まぶたの手術における「自然さ」とは

韓国では、控えめで洗練された美しさが文化的な理想とされています。患者さんは「手術したの？」と聞かれるのではなく、「よく休んでいるように見えるね」と言われたいのです。

自然な仕上がりとは、以下のようなことを意味します：

• まぶたのラインがあなたの元々の顔立ちと調和していること。

• 不自然に広すぎたり、誇張された折り目がないこと。

• 上まぶたと眉のバランスが取れていること。

• 目の周りの柔らかさを保ち、くぼみや硬さを避けること。

目の優しい輪郭を取り戻すイメージで、描き直すのではありません。目線が社会的な意味を持つ文化では、わずかなバランスの違いでも、周囲の人があなたのエネルギーや気分、注意力の印象を変えてしまうことがあります。

なぜ自然な仕上がりが難しいことがあるのか

多くの患者さんが見落としがちなポイントですが、すべてのまぶた手術の方法が自然な仕上がりに適しているわけではありません。いくつかの課題は以下の通りです：

• 皮膚や脂肪の過剰切除：組織を取りすぎると、目がくぼんだり、引きつった印象になります。特に年齢を重ねた患者さんでは、ボリュームを保つことが若々しい見た目の鍵となります。

• 画一的な「型にはまった」手法：すべての患者さんに同じ二重の高さを適用すると、その人らしさが失われます。韓国人の顔は目の形や眉の高さ、脂肪の付き方が大きく異なるため、一律の方法では満足のいく結果は得られません。

• ケアの継続性の欠如：手術の計画を立てる医師と実際に手術を行う医師が異なる場合、細かなニュアンスが伝わらないことがあります。重要なデザインの決定がカウンセリングから手術室まで十分に共有されないこともあります。

正直なところ、私たちがよく見る修正手術の多くは、これらの防げる問題に起因しています。患者さんは左右差や硬さ、常に驚いたような目元の修正を求めて来院されますが、多くの場合、元の手術は技術的には問題なくても、その方の自然な構造に合っていなかったのです。

ワンドクター制が自然さを守る理由

ユジンでは、カウンセリングから手術、アフターケアまで、すべての過程を康泰助（カン・テジョ）医師が一貫して担当しています。この継続性が重要なのはなぜでしょうか？

まぶたの手術は単なる技術ではなく、あなたの顔の独特なバランスを深く理解することが求められます。計画を立てる医師が実際に手術を行い、その場で調整を加えることで、人工的な仕上がりになるリスクを大幅に減らせるのです。

康医師はよく「目は単なる処置ではなく、一つの肖像画として扱う」と話します。キャンバスは似ていても、患者さん一人ひとりの顔の構造や左右対称性、老化のパターンには繊細な芸術的感覚が必要です。どんなに腕の良い代理人でも、ケースに完全に没頭しなければ、そのビジョンを再現することはできません。

繊細さを支える手術技術

患者さんによって必要なアプローチは異なります。自然な仕上がりを目指すには、望む結果を得られる最も侵襲の少ない方法を選ぶことが重要です。

• 非切開法（縫合法）: 皮膚のたるみがほとんどない若い患者さん向けで、組織を切除せずにまぶたのラインを作ります。自然な柔らかさを保ち、回復も早く傷跡もほとんど残りません。

• 部分切開法: 中程度のたるみがある場合に適し、正確な調整が可能です。全切除による「やりすぎた」印象を避けつつ、仕上がりの繊細さと組織の温存のバランスを取ります。

• 全切開法: 進行した加齢変化に対応しますが、余分な組織を控えめに処理し、脂肪は除去せずに位置を調整することで自然な見た目を保ちます。ここでは手術の節度が重要です。

カン医師は脂肪の再配置を「肥沃な土に健康な細胞を植えるようなもの」と例えています。組織を捨てるのではなく、目の周りの若々しいボリュームを回復するために脂肪を移動させます。この方法は、特に高齢の方やもともと目が深くくぼんでいる方の上まぶたがくぼんだり骨ばって見えたりするリスクを減らします。

また、幹細胞を豊富に含む脂肪移植を上まぶた手術と組み合わせて使用することもあります。体自身の再生力を活用することで、より滑らかに組織と馴染み、自然な質感をサポートします。

技術を超えた美学の役割

自然な仕上がりは、施術の方法だけでなく、外科医のバランス感覚にも大きく左右されます。上まぶたは眉や頬と滑らかにつながるべきです。どれか一つの要素が過剰に修正されると、全体のバランスが崩れてしまいます。

ここに芸術性と科学が融合します。技術的に正しい手術でも、調和への感性が欠けていれば不自然に見えることがあります。

カン医師は以下の点に細心の注意を払っています：

• 民族的および解剖学的特徴。

• 額の動きと眉の動態。

• まぶたと眉の比率。特に眉の位置が低い韓国人患者にとって重要です。

多くの人が気づいていないのは、ミリ単位の違いでも最終的な見た目に大きな影響を与えるということです。目指すのは部分的な完璧さではなく、顔全体の調和です。

回復と忍耐

最も自然なまぶたの手術であっても、すぐに結果が現れるわけではありません。腫れやあざ、二重のラインの不均一さは治癒過程の一部です。患者様には以下のことを知っていただきたいです：

• 最初の2週間は「過剰に感じる」ことがあります。むくみや張り感、不均一さがよく見られます。

• 1か月経つとまぶたのラインがより自然な形に落ち着き始めます。

• 完全な仕上がりには数か月かかります。特に年齢が高い方や皮膚が厚い方は時間がかかります。

回復期間中は、体が組織を再構築し、内部の腫れを解消しています。時間とともに二重のラインは柔らかくなり、肌の質感も改善し、目の動きも自然に戻ります。

適切なアフターケア（休息、冷却、指示に従った優しいマッサージなど）は、よりスムーズな治癒を助けます。ユジンでは、この期間中、患者様の安全だけでなく、最良の美容結果を目指して綿密に経過を観察しています。

なぜ患者様はユジンでまぶたの手術を選ぶのか

15年以上にわたり、ユジン美容外科は、さりげなさを大切にする患者様から信頼される江南のクリニックとして知られています。カン医師の一人医師体制、高度な再生医療技術、そして芸術性へのこだわりにより、手術をしたように見えない、自然で若々しい仕上がりを常に提供しています。

当院では上まぶたの手術を単なる美容施術と捉えるのではなく、患者様の本来の魅力を取り戻す機会と考えています。目は顔の中で最も表情豊かな部分であり、わずかな変化でも気持ちやコミュニケーション、周囲からの印象を大きく高めることができます。

ユジンに来られる患者様はよく「自分らしさはそのままに、少しだけ明るく見せたい」とおっしゃいます。まさに私たちが目指す変化はそのような自然で美しい仕上がりです。